Инженер по подбору насосного оборудования (Китай, с китайским языком)

Описание задания:
Российская компания, занимающаяся поставками насосного оборудования, ищет инженера по подбору насосов с технической экспертизой и владением китайским языком для удалённой работы по проектам.

Задачи:

• Подбор насосного оборудования (вода, сточные воды, промышленные объекты) по техническому заданию на русском языке;

• Анализ ТЗ и сопоставление с характеристиками продукции китайских производителей;

• Формирование технических вопросов для фабрик, уточнение деталей, оценка соответствия;

• Ведение технических переговоров с китайскими поставщиками, помощь в согласовании условий;

• Проверка поставщика на предмет компетентности и реального производства;

• При возможности — выезд на фабрику для аудита и инспекции готового оборудования (если находитесь в Китае).

Требования:

• Техническое образование или опыт работы с насосным оборудованием;

• Уверенное владение китайским языком (устный и письменный);

• Умение читать ТЗ на русском и техническую документацию от китайских заводов;

• Опыт подбора насосов (WQ, скважинные, вертикальные, горизонтальные, и пр.) — будет преимуществом;

• Опыт взаимодействия с фабриками в Китае;

Условия:

• Удалённая работа, проектный формат (3–5 проектов в месяц);

• Оплата: за каждый проект, фиксированная ставка или % от сделки — обсуждается;

• Долгосрочное сотрудничество при успешной работе;

• Быстрая связь и грамотная отчётность обязательны.

Что указать в отклике:

• Ваш опыт с насосным оборудованием;

• Регион нахождения (если в Китае);

• Примеры реализованных проектов (если есть);

• Удобный способ связи;

• Ориентир по стоимости работы (почасово или за проект).

Ждём отклика от инженера, разбирающегося в насосах и готового к продуктивной совместной работе.