Менеджер по продажам

Ищем менеджеров по продажам со знанием польского или немецкого языка

Мы развиваем европейский проект в сфере агротехнологий и дронов и ищем менеджеров по продажам, которые умеют выстраивать общение с клиентами и доводить сделки до результата.

Что предстоит делать:

• работать с клиентами из Польши и/или Германии

• презентовать технологические решения для сельского хозяйства

• вести переговоры и сопровождать сделки

• развивать долгосрочные отношения с партнёрами

Нам важно:

• уверенное знание польского или немецкого языка

• опыт работы в продажах товаров для сельхозпроизводителей

• опыт B2B-продаж будет преимуществом

• умение договариваться и ориентироваться на результат

• самостоятельность и ответственность

Мы предлагаем:

• работу в международном проекте

• гибкий формат работы (удалённо / гибрид — обсуждается)

• понятную систему мотивации и рост дохода

• возможности профессионального роста

🇵🇱 Polski

Poszukujemy menedżerów sprzedaży ze znajomością języka niemieckiego lub polskiego

Rozwijamy międzynarodowy projekt w obszarze agrotechnologii i dronów rolniczych i poszukujemy menedżerów sprzedaży, którzy potrafią budować relacje z klientami i skutecznie realizować sprzedaż.

Zakres obowiązków:

• współpraca z klientami z Polski i/lub Niemiec

• prezentacja nowoczesnych rozwiązań dla rolnictwa

• prowadzenie negocjacji handlowych i obsługa sprzedaży

• rozwijanie długoterminowych relacji z partnerami

Wymagania:

• dobra znajomość języka polskiego lub niemieckiego

• doświadczenie w sprzedaży produktów dla producentów rolnych

• doświadczenie w sprzedaży B2B będzie dodatkowym atutem

• samodzielność, komunikatywność i nastawienie na wynik

Oferujemy:

• pracę w międzynarodowym projekcie technologicznym

• elastyczny model pracy (zdalnie / hybrydowo – do uzgodnienia)

• przejrzysty system wynagrodzenia i premiowania

• możliwość długofalowego rozwoju zawodowego

🇩🇪 Deutsch

Wir suchen Vertriebsmanager (m/w/d) mit Polnisch- oder Deutschkenntnissen

Für ein wachsendes europäisches Projekt im Bereich Agrotechnologie und Agrardrohnen suchen wir engagierte Vertriebsmanager, die Kundenbeziehungen aufbauen und erfolgreich Verkaufsprozesse begleiten.

Ihre Aufgaben:

• Betreuung von Kunden in Polen und/oder Deutschland

• Präsentation innovativer Lösungen für die Landwirtschaft

• Führung von Verkaufsgesprächen und Verhandlungen

• Aufbau und Pflege langfristiger Partnerschaften

Ihr Profil:

• gute Kenntnisse der polnischen oder deutschen Sprache

• Erfahrung im Verkauf von Produkten für landwirtschaftliche Betriebe

• B2B-Vertriebserfahrung von Vorteil

• selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und Abschlussstärke

Wir bieten:

• Mitarbeit in einem internationalen Technologieprojekt

• flexible Arbeitsmodelle (remote / hybrid – nach Absprache)

• transparentes Vergütungs- und Bonussystem

• Entwicklungsperspektiven in einem wachsenden Markt