Редактор в отдел нотариальных переводов (английский язык) в Бюро переводов

• Проведение редакторской проверки готовых переводов (в основном личные документы), обеспечивая высокое качество текста.
• Подготовка переводов для нотариального заверения, включая соблюдение всех стандартов и требований.
• Работа исключительно в офисе компании.

• Знание английского языка на высоком профессиональном уровне.
• Желательно знание немецкого или французского языка (или любого европейского) как второго иностранного.
• Грамотный русский язык.
• Внимание к деталям, аккуратность и перфекционизм в работе.
• Высокая скорость выполнения задач и умение расставлять приоритеты для соблюдения сроков.

• Конкурентный оклад, дополненный сдельной оплатой труда в зависимости от результатов работы по итогам месяца.
• В отделе работают два редактора, что обеспечивает коллегиальную поддержку внутри отдела и помощь в решении спорных вопросов.
• Работа в крупной и стабильной компании с реальными возможностями карьерного и финансового роста.
• Удобный график: с 9:00 до 18:00 в будние дни, 1 час обеда.
• Офис расположен в центре Минска, в пешей доступности от станций метро Фрунзенская и Ковальская слобода, с оснащенной обеденной комнатой.
• Полный соцпакет, отпуск 25 дней.
• Официальное трудоустройство по контракту.

При отклике на вакансию вам будет направлено тестовое задание для оценки уровня ваших знаний. Если у вас есть сомнения, не переживайте — на этапе тестирования мы сможем все проверить. Мы рады видеть ваши отклики!