Менеджер проектов

Менеджер проектов (удаленно)

Компания MedConsult специализируется на переводе медицинской и фармацевтической документации. У нас есть свой штат редакторов, большая группа переводчиков, корректоров, верстальщиков, своя система ведения проектов и интегрированные с ней САТ-инструменты.

Мы ищем менеджера проектов, который готов разбираться в новых для себя технологиях, умеет выстраивать взаимоотношения с заказчиками и исполнителями, хочет развиваться вместе с нами!

Что нужно делать:

• Вести полный цикл проектов по переводу: расчет стоимости и сроков исполнения заказа, взаимодействие со штатными и внештатными исполнителями, координация работы проектной команды (назначение исполнителей‚ контроль сроков и качества выполнения каждого этапа работы над заказом (перевод‚ редакторская правка‚ корректорская правка‚ верстка).

• Применять наши управленческие и САТ-системы для оптимизации процессов выполнения и менеджмента перевода.

• Выстраивать партнерские отношения с заказчиками, выполнять оценку размещаемых заказов и согласовывать условия их выполнения.

• Контролировать сроки проведения оплат, работать со счетами и дебиторской задолженностью.

• Развивать новых клиентов и повышать лояльность постоянных заказчиков.

Как понять, что вы идеальный кандидат:

• Высшее лингвистическое‚ переводческое или филологическое образование.

• Владение английским языком будет являться преимуществом (второй иностранный язык).

• Грамотная устная и письменная речь (русский и английский языки).

• Продвинутый пользователь ПК (необходимость освоения специализированного ПО для бюро переводов).

• Наличие ПК с подключенным высокосортным интернетом.

Что мы предлагаем:

• Средняя зп на позиции 45 000 - 50 000 (на испытательном сроке 3 месяца, после успешного прохождения + KPI), удаленный формат работы.

• График работы 5/2, с 10:00 до 18:00 Мск.

• Помощь и содействие для выполнения поставленных задач (куратор-наставник на период испытательного срока).

• Прогрессивный и дружный коллектив.

Ждем Ваш отклик, мы обязательно свяжемся