Redactor/Editor

¡Hola! Somos una agencia de marketing integral que redacta noticias y artículos para el mercado internacional.

Lanzamos campañas publicitarias dirigidas a países de Latinoamérica, específicamente México, Colombia, Argentina, Brasil. Es fundamental comprender con precisión a nuestra audiencia: sus necesidades, expectativas y sus problemáticas. Para lograrlo, necesitamos a alguien con un profundo conocimiento de la cultura de cada país y que comprenda la mentalidad única de la población, sus problemáticas y sus necesidades fundamentales.

Buscamos a alguien para proyectos específicos: ¡servicios de corrección y redacción a solicitud!

Responsabilidades:
- Revisar y ajustar completamente las páginas de destino, los materiales creativos y los textos publicitarios, teniendo en cuenta las particularidades del público objetivo;
- Analizar el material actual para identificar fortalezas y debilidades, así como posibles mejoras;
- Investigar e identificar figuras públicas populares entre el público local para comprender mejor su mentalidad e intereses;
- Crear recomendaciones para adaptar y optimizar el contenido y lograr la máxima eficacia y confianza.

Requisitos:
- Experiencia viviendo en un país extranjero;
- Conocimiento profundo de la cultura y las particularidades del país (Letonia u otro país extranjero importante);
- Capacidad para analizar las necesidades de la audiencia y comprender qué inspira confianza;
- Habilidad para identificar e investigar figuras públicas y tendencias en redes sociales y otros medios de comunicación;
- Atención al detalle, buen gusto y comprensión de los aspectos psicológicos de la comunicación.

Condiciones:
- Trabajo por proyecto bajo petición;
- Método de pago negociable.

Перевод на русский!

Привет! Мы маркетинговое агентство полного цикла, которое занимается написанием новостей / статей на зарубежный рынок.

Мы запускаем рекламные кампании, ориентированные на страны Латинской Америки, а именно : Мексика, Колумбия, Аргентина, Бразилия. Для этого нам нужен человек, который хорошо знаком с культурой этой страны, кто понимает аудиторию — её боли, потребности и ожидания.

Ищем человека на проектную деятельность - оказание услуги по вычитке текстов по запросу!

Обязанности:
- Полная вычитка и корректировка лендингов, креативов и рекламных текстов с учётом специфики целевой аудитории;
- Анализ текущих материалов для выявления сильных и слабых сторон, а также возможных улучшений;
- Исследование и поиск публичных личностей, популярных среди местной аудитории, с целью лучше понять её менталитет и интересы;
- Формирование рекомендаций по адаптации и оптимизации контента для максимальной эффективности и доверия.

Что потребуется:
- Глубокое знание культуры и особенностей страны (Латам или другой крупной зарубежной страны);
- Умение анализировать потребности аудитории и понимать, что вызывает у неё доверие;
- Навыки поиска и исследования публичных личностей и трендов в соцсетях и медиа-источниках;
- Внимательность к деталям, хороший вкус и понимание психологических аспектов коммуникации.

Условия:
- Проектная занятость по запросу;
- Договорная форма оплаты.