Минск, улица Чапаева, 3
Метро: Площадь ПобедыМы — Бюро переводов «Глобал Юнилэнг», находимся в поисках переводчика туркменского языка на 0,5 ставки. Но на самом деле мы не только бюро, мы – Центр легализации юридических и физических лиц. Также мы оказываем финансовую и бухгалтерскую помощь разным организациями, в таких сферах, как IT, общественное питание, спортивные залы и торговля.
Обязанности:1. Осуществление письменного (юридические, технические, медицинские тексты и тд.) и устного туркменского перевода в городе Минске, а также в других городах Республики Беларусь.2. При владении другим иностранным языком - выполнение письменных и устных переводов по другому иностранному языку.3. По необходимости - курьерские услуги по подаче документов в министерства на проставление апостиля, подаче и получению документов в нотариальных конторах, посольствах и т.д.
Требования: 1. Полностью удаленная работа, в том числе из-за рубежа, не допускается.2. Обязательное наличие документов, подтверждающих получение образования и сдачу государственного экзамена по туркменскому языку (диплом, аттестат, справка об обучении и тд.) на уровень С1 или готовность сдать такой экзамен. При получении образования за рубежом - наличие консульской легализации и нотариального перевода документов.3. Отличное знание русского языка.4. Возможность осуществлять письменный и устный перевод с/на туркменский язык, в том числе в разных городах Республики Беларусь.5. Опыт работы переводчика приветствуется.6. Знание второго иностранного языка (английского) будет преимуществом.
Условия:1. Официальное трудоустройство по ТК РБ на 0,5 ставки. При необходимости командировок - выполнять командировки целый рабочий день с пересчетом рабочего времени.2. Заработная плата: от 500 бел. руб. на руки.3. Дружелюбная атмосфера в компании и профессиональная команда с понимающим руководителем.
Ссылка на вакансию в банке вакансий на gsz.gov.by:https://gsz.gov.by/registration/employer/vacancy/1725616/detail-public/