Переводчик (испанский или немецкий язык) / Администратор национальной сборной по футболу

Уважаемые соискатели!
Просим внимательно ознакомиться с требованиями. Обязательно знание испанского или немецкого языка.

Требования к кандидату

Образование

• Высшее или среднее профессиональное (желательно в сфере спорта, менеджмента, туризма, международных отношений).

• Обучение в области спортивного менеджмента — преимущество.

Опыт работы

• Обязанности:

• Устный и письменный перевод с/на испанский или немецкий язык

• Сопровождение национальной сборной команды (сборы, матчи, встречи)

• Административная поддержка команды

• Взаимодействие с тренерским штабом, игроками и официальными лицами

• Требования к кандидату:

• Свободное владение испанским или немецким языком

• Хорошее знание русского языка (знание кыргызского — преимущество)

• Ответственность, организованность, стрессоустойчивость

• Готовность к командировкам и ненормированному графику

• Интерес и понимание футбольной специфики приветствуются

• Условия:

• Интересная работа в сфере профессионального футбола

• Возможность профессионального роста

Языки

• Английский — не ниже Upper-Intermediate.

• Испанский или немецкий — не ниже Intermediate.

• Умение вести деловую переписку, переговоры и устный перевод.

Профессиональные знания и обязанности

• Знание регламентов FIFA, AFC и КФС.

• Оформление заявок, аккредитаций, визовой и командировочной документации.

• Организация и сопровождение учебно-тренировочных сборов, матчей и выездов.

• Координация размещения, питания, транспорта и экипировки команды.

• Взаимодействие с международными и национальными футбольными организациями.

• Подготовка отчетности по итогам сборов и соревнований.

Личностные качества

• Ответственность, стрессоустойчивость, дисциплинированность.

• Коммуникабельность, умение работать в команде.

• Готовность к ненормированному графику и командировкам.