Корреспондент со знанием английского языка

Обязанности

• Писать на английском языке новости, аналитические материалы, комментарии и другие углубленные информационные сообщения о региональных и глобальных событиях

• Проводить интервью на месте событий и осуществлять сбор информации на русском и английском языках

• Связываться с экспертами и должностными лицами для интервью, готовить приглашения для интервью и решать соответствующие организационные вопросы

Требования

• Высшее образование (бакалавриат / магистратура)

• Умение писать тексты на английском языке

• Понимание принципов проведения интервью и написания новостных репортажей

• Знание повестки социально-экономического развития, внешней политики Китая и современных международных отношений.

• Предпочтение: опыт работы в СМИ, журналистике или связанных с редакционной деятельностью должностях.

• Дополнительное преимущество: Знание китайского языка (путунхуа).

Условия работы

• Расположение офиса: современное рабочее пространство в 15-минутной ходьбе от метро «Пролетарская».

• График работы: С 10:00 до 18:00, с понедельника по пятницу (бесплатный обед включен).

• Оформление: трудовой контракт согласно Трудовому кодексу Российской Федерации с гарантией стандартных социальных прав.

• Зарплата: конкурентная и индивидуально рассчитываемая в ходе собеседования.

Пожалуйста, отправьте ваше резюме на английском языке.

При отправке резюме через сайт по подбору персонала, пожалуйста, одновременно отправьте его копию на адрес xinhuamoscow. hr mail.ru (добавить символ @ после слова hr)

Job Responsibilities

• Write news articles, analytical reports, commentaries, and other in-depth journalistic content in English on regional and global current affairs and breaking news.

• Conduct on-site interviews in both Russian and English, gather first-hand news materials, and execute field reporting.

• Contact interviewees, draft interview invitations/letters, and manage pre-interview logistics.

Job Requirements

• A bachelor’s or master’s degree.

• Fluent English proficiency both written and verbal.

• Solid understanding of news interviewing methodologies, reporting ethics, and storytelling principles.

• In-depth knowledge of China’s socio-economic development trends, foreign policy frameworks, and contemporary international relations.

• Preferred: Prior experience in media, journalism, or a related editorial role.

• Plus: Proficiency in Mandarin Chinese.

Terms and Conditions

• Office Location: Modern workspace within a 15-minute walk from Proletarskaya Metro Station.

• Work Schedule: 10:00–18:00, Monday to Friday (free lunch provided).

• Employment: Contracted under the Russian Labor Code with standard social benefits.

• Salary: Competitive package to be discussed during the interview process.

Please submit your English resume.

While submitting your personal resume through the recruitment website, please be sure to simultaneously send a copy to xinhuamoscow. hr mail.ru (please add @ after the word hr)