Переводчик китайского языка (Китай)

Переводчик китайского языка (Китай, проектная работа)

О компании
Мы помогаем компаниям наладить сотрудничество с Китаем: от поиска поставщиков до сопровождения сделок и локальной поддержки на месте. Сейчас ищем специалиста по переводу, проживающего в Китае, для участия в проектных задачах.

Обязанности

• Письменный перевод коммерческих и юридических документов.

• Перевод деловой переписки и технической информации.

• Подготовка переводов для презентаций, контрактов, спецификаций.

• При необходимости — устный перевод в рамках встреч и сопровождения.

Требования

• Отличное знание китайского и русского языков.

• Опыт перевода в сфере бизнеса и ВЭД.

• Проживaниe в Китае.

• Внимательность к деталям, высокая грамотность.

Условия

• Проектная занятость.

• Оплата по договорённости (фикс за проект или почасовая ставка).

• Возможность долгосрочного сотрудничества.