Переводчик английского языка

Общество с ограниченной ответственностью "Завод ЭЛЕКТРОСЕВКАВМОНТАЖИНДУСТРИЯ" - является одним из ведущих в Краснодарском крае предприятий металлообработки и производства металлоконструкций, токопроводов, теплообменного оборудования и многого другого для АЭС, как на территории РФ, так и за ее пределами.

• Оплата обсуждается по итогам собеседования!
• Оформление на проектной основе (3 месяца)+перспективы дальнейшего трудоустройства на постоянной основе.

Вам предстоит заниматься :

• письменный перевод технических документов (методики, протоколы испытаний, презентации, протоколы встреч, стандарты, эксплуатационная документация и т.д.) в языковых парах;
• письменный перевод юридических документов (законы, постановления, договоры, приказы) в языковых парах;
• письменный перевод экономических и бухгалтерских документов (выписки, транзакции, счета, налоговые декларации, платежи) в языковых парах;
• письменный перевод закупочных документов (ТКП, уставные документы, договоры, технические задания, акты, письма, счета) в языковых парах;
• устный перевод в ходе производственных совещаний на площадке, ВКС совещаний, при выполнении обходов, осмотров, пусконаладочных работ.

Вашим преимуществом будет:

• высшее лингвистическое образование;
• свободное владение английским, знание второго языка приветствуется китайский/турецкий(если вы владеете одним из указанных языков в совершенстве, мы готовы рассмотреть Вашу кандидатуру);
• опыт перевода технической документации;
• опыт работы в сфере металлургии, атомной промышленности от 3 лет;
• знание ПО Phrase (Frm. Memsource);
• данная вакансия предполагает выполнение тестового задания!

Мы предлагаем Вам:

• сильную команду и работу в доброжелательной атмосфере;
• интересные и амбициозные задачи каждый день;
• трудоустройство по ТК РФ, полный соц. пакет;
• пятидневная рабочая неделя, график работы с 7.30 до 16.00 (возможен график на выбор);
• корпоративная «вахта» с районов ГМР, ПМР, с пересечения улиц Восточно-Кругликовская/40-летия Победы, ул. Айвазовского, пос. Знаменский, с пересечения улиц П.Метальникова / Российская (ТЦ "Стрелка");
• профессиональный карьерный рост;
• помещение для приема пищи, бесплатная парковка;
• большой и дружный коллектив;
• столовая на территории завода;
• возможность обучения за счет предприятия по своей специальности или получение новой, что способствует дальнейшему карьерному росту;
• лучшим работникам - семейная путевка на базу отдыха - Бухта Инал.

Благодаря подтверждённым заказам, производство обеспечено работой на ближайшие пять лет. Наше предприятие - гарант стабильности и уверенности в завтрашнем дне для наших сотрудников.

Присоединяйтесь и Вы к нашей команде!

Если у вас есть вопросы или вас заинтересовало наше предложение, оставляйте отклик или позвоните нам прямо сейчас