Старший юрист проекта

Знание английского языка обязательно!

Резюме соискателей без владения английским языком не рассматриваются!

Предполагается входное тестирование, в том числе и на знание английского языка.

А. Квалификационные Требования

Высшее юридическое образование (бакалавриат достаточен);

Гражданско-правовая специализация в дипломе (ином документе о высшем образовании);

Высокий средний балл в дипломе о высшем образовании, не ниже 4,8;

Свободное (письменное и устное) владение английским языком, в том числе знание юридических терминов;

Грамотная устная и письменная речь;

Опыт работы в консалтинге, от 3-х лет. Готовность подготавливать договорную и корпоративную документацию на английском языке для зарубежных клиентов, знакомиться с зарубежными нормативными актам, анализировать их и применять при подготовке заключений;

Опыт работы по специальности в сфере строительства и проектирования будет преимуществом;

Умение работать в режиме многозадачности, обязательно умение быстро переключаться;

Навыки самостоятельного ведения задач, обновление статуса по имеющимся задачам, согласование своих действий с руководством, отчетность;

Готовность выполнять работу, предусматривающую посещение нотариусов, налоговых инспекций, органов власти, судебных и иных органов;

Готовность решать широкий спектр (в смысле отраслей права) юридических задач (градостроительное, земельное, гражданское (корпоративное и договорное).

Мобильность, готовность к выезду на объекты, в регистрирующие органы и к командировкам.

Б. Должностные обязанности:

1. Блок договорной и корпоративной работы для зарубежных клиентов: сопровождение корпоративных процедур (регистрация, реорганизация, смена ЕИО и т. д.) в зарубежных странах, странах СНГ (в том числе и через консультантов). Проверка контрагентов, подготовка договоров (поставка, подряд, услуги, дистрибуция, NDA) для зарубежных клиентов. Подготовка корпоративной и договорной документации на английском языке.

2. Блок договорной работы по праву РФ:

2.1.разработка, внесение изменений, согласование договоров в сфере поставок, купли-продажи (в том числе транспортных средств, включая регистрацию), выполнения работ (строительных, монтажных и иных), оказания услуг, включая внешнеторговые сделки, отслеживание договоров по срокам, обеспечение их продления, подписания. Большинство указанных документов необходимо готовить в двуязычном варианте.

2.2. разработка, подготовка, согласование всего спектра юридической документации, сопровождающей строительство промышленных объектов. Подготовка соответствующих договоров на русском и английском языках для реализации проектов на территории РФ и за рубежом (техническое обследование, инженерные изыскания, генпроектировщик, генподрядчик, технический заказчик, строительный контроль, авторский надзор). Анализ нормативно-правовой базы на предмет возможности застройки земельного участка, подготовка юридических заключений.

3. Блок работы с лицензиями (членство в СРО, разрешения, допуски на территории РФ и стран СНГ): обеспечение их валидности по срокам и содержанию, продление лицензий и допусков по компаниям.

4. Поддержка работы бухгалтерии и отдела кадров по всем юридическим вопросам, входящих в круг работы обслуживаемых компаний.

5. Работа с новостями законодательства: умение применить их к жизни компании, в том числе уметь самостоятельно привести в соответствие с действующим законодательством необходимые сферы деятельности компании.

6. Проведение правовых аудитов компаний и активов при их приобретении Клиентами. Подготовка due-diligence отчетов. Подготовка документов юридического анализа в том числе на английском языке.