Москва, 2-я Бауманская улица, 5с1
Метро: БауманскаяВ настоящий момент мы находимся в поиске Технического писателя в отдел системной интеграции.
Чем предстоит заниматься:
Создание пакета документации для каждой передаваемой в эксплуатацию системы – от руководства пользователя и администратора до описания API и процедур развертывания;
Регулярный сбор и анализ обратной связи от специалистов поддержки, пользователей и разработчиков для постоянного улучшения документации. Внедрение метрик качества документации (например, снижение количества уточняющих вопросов от поддержки по теме документа, положительные отзывы пользователей). Систематический пересмотр и актуализация документов по расписанию или по триггерам (выход нового релиза, всплеск инцидентов);
Тесное, постоянное взаимодействие с командами разработки (на этапе создания продукта), поддержки (на этапе эксплуатации) и IT-специалистами;
Разработка и контроль стандартов документирования (ВНД). Создание и поддержание библиотеки шаблонов, стилевых руководств и чек-листов, обеспечивая единообразие и высокое качество;
Внедрение современных инструментов и методологий. Организация документации в формате, удобном для автоматизированного поиска, перевода и публикации в разных форматах (HTML, PDF, онлайн-справка) для повешения эффективности и масштабируемости;
Фокус на пользовательский опыт (UX) документации. Понимание целевой аудитории (новичок, опытный пользователь, администратор) и адаптация стиля, сложности и объема информации под ее потребности. Проведение юзабилити-тестирования документации;
Владение инструментами для создания диаграмм (например, draw.io) и понимание основных нотаций (BPMN, UML-диаграммы состояний/активностей);
Создание и поддержание общедоступного глоссария, контроль использования терминов в новой документации, разрешение терминологических споров;
Обучение сотрудников других команд (разработки, поддержки) основам технического письма, чтобы повысить качество исходных материалов, с которыми работает писатель;
Стремление совершенствовать навыки в области технического письма, изучения новых инструментов, знакомство с лучшими отраслевыми практиками (Microsoft Writing Style Guide, Google Developer Documentation Style Guide).
Нам важно:
Высшее образование;
Опыт технического писателя от 1-2 лет, желательно в ИТ-сфере;
Портфолио и готовность продемонстрировать авторский текст;
Приветствуется понимание и опыт применения стандартов (например, ЕСКД, ГОСТ 19/34 и т.п.);
Базовое понимание принципов работы сетей, веб-технологий, API, баз данных. Умение читать и анализировать логи;
Владение средствами для создания скриншотов и записи видео. Опыт работы с системами контроля версий (Git), редакторами (Confluence/Redmine, Notion, MadCap Flare), умение обрабатывать графические изображения (скрытие уязвимых данных, выделение элементов и т.п.), языков разметки для форматированного текста типа Markdown, XML/JSON. Владение средствами создания диаграмм – сильно приветствуется;
Пунктуация, орфография и грамматика русского языка, знание профессиональной и технической терминологии. Навыки редактуры и корректуры.
Мы предлагаем:
Москва
от 120000 RUR
Научно-Производственное Объединение Интеллектуальные Технические Системы
Москва
до 150000 RUR
Московский институт психоанализа
Москва
до 150000 RUR
Агентство КИТ Консалт
Москва
до 195000 RUR
Центральный банк Российской Федерации (Банк России)
Москва
до 120000 RUR