Переводчик/Редактор

JAS — независимое казахстанское диджитал агентство. Мы на рынке с 12 декабря 2018 года, и за это время мы успешно реализовали более 200 проектов для больших международных брендов, корпораций и локального бизнеса. Мы развиваем цифровую культуру и рынок в Казахстане – так звучит наша миссия.

Агентство работает в трёх направлениях:

• JAS.BRANDS — исследования и брендинг для устойчивого развития бизнеса;
• JAS.COMMS — интегрированные коммуникации для крепкой связи с аудиторией;
• JAS.PRODS — фото, видео и аудио продакшн для точной реализации идей.

Мы ищем в команду целеустремленного специалиста, Переводчика/Редактора (англо/казахоязычный), с которым будем создавать классный продукт.

Что нужно делать:

• писать, переводить, корректировать и редактировать тексты на казахском и английских языках;
• участвовать в составлении контент-планов, презентаций, отчетов.

Какими навыками и опытом важно обладать:

• опыт работы с текстами, переводами, редактурой от 2 лет;
• грамотная письменная речь на казахском и английском языках;
• ответственность и умение сдавать материал в срок;
• наличие портфолио.

Мы предлагаем:

• работу в стабильной компании с долгосрочными целями;
• прозрачные условия и договоренности, своевременную выплату ЗП;
• работу над локальными и международными проектами;
• возможность обучения: прохождение курсов и тренингов;
• возможность развиваться как казахоязычный редактор, копирайтер;
• талантливую команду единомышленников;
• подробный и захватывающий онбординг;
• график работы: пн.-пт. с 09:30 до 18:30, отличный офис и возможность частично удаленной работы, гибкого графика.

Мы в поисках проактивного, целеустремленного, стратегически мыслящего человека, который постоянно развивается!

Если для тебя важна честная, динамичная, ответственная команда, интересные и сложные проекты - отправляй резюме, а в сопроводительном письме портфолио!