Специалист по документообороту (со знанием китайского языка)

Основные задачи и функции будущего сотрудника:

• Организация документооборота: регистрация, систематизация и архивация входящих и исходящих документов (договоры, акты, отчеты, корреспонденция);
• Перевод и адаптация документов: перевод текстов с китайского на русский (и наоборот);
• Сбор необходимых документов, материалов для встреч, инициированных руководителем;
• Встреча клиентов, партнеров и гостей руководителя;
• Взаимодействие с партнерами: обмен документами с китайскими контрагентами, подготовка пакетов для отправки, обработка ответов;
• Участие в переговорах или конференциях с китайскими партнерами.

Требования:

• Образование: высшее образование (предпочтительно лингвистика, международные отношения, юриспруденция или смежные специальности);
• Опыт работы: от 1 года в документообороте или переводческой деятельности;
• Свободное владение китайским языком (уровень HSK 5); знание английского языка как преимущество;
• Владение китайским языком (уровень HSK5 будет преимуществом); знание офисной/вычислительной техники; наличие навыков делового общения, этичного ведения телефонных переговоров;
• Ответственность и надежность, ориентированность на результат, аналитические способности, стратегическое мышление.

Условия работы:

• график работы 5/2 с 09.00 до 18.00;
• компенсация расходов на мобильную связь;
• компенсация расходов на питание.