Sales manager/Менеджер по продажам

Leber is a recognized leader in the playground and urban furniture industry, successfully operating since 2010. Our personalized, responsive, and attentive customer service has helped us grow our market share year after year and build a solid reputation as a reliable supplier and contractor.

We have permanent offices and warehouses in Moscow and Dubai, and we supply our playground and sports equipment to clients around the world — including the UAE, Saudi Arabia, Morocco, Mongolia, Jordan, Kazakhstan, Uzbekistan, Armenia and others.

We are currently looking for specialists to join our export team and help expand our sales in South America.

If you’re interested in becoming part of our growing international team, we’d love to hear from you!

Лебер - признанный лидер на рынке детских игровых площадок, спортивного оборудования и уличной мебели с собственным производством. Индивидуальная, оперативная и внимательная работа с клиентами позволяет ежегодно, начиная с 2010 года, увеличивать занимаемую долю рынка, подтверждать репутацию ответственного поставщика и подрядчика.

У нас есть постоянные офисы и склады в Москве и Дубае, мы поставляем наши игровые площадки и спортивное оборудование клиентам по всему миру, включая ОАЭ, Саудовскую Аравию, Марокко, Монголию, Иорданию, Казахстан, Узбекистан, Армению и другие.

Сейчас мы ищем специалистов, которые присоединятся к нашей экспортной команде и помогут расширить наши продажи в странах Южной Америки.

Если вы заинтересованы в том, чтобы стать частью нашей растущей международной команды, мы будем рады видеть тебя в Лебер!

Responsibilities:

• Selling children's play and fitness equipment to construction companies, municipal customers, and other sectors, including schools, landscaping companies, architectural design firms, and any other clients interested in play equipment;
• Maintaining and retrieving databases;
• Conducting meetings and presentations;
• Working with foreign contractors and negotiating in English and Arabic;
• Working with design organizations and designers to ensure the equipment is included in project documentation;
• Calculating bids, preparing commercial proposals, and providing clients with project documentation;
• Document management: contracts, applications, and delivery coordination;
• Monitoring the fulfillment of obligations and managing contracts.

Обязанности:

• Продажа детского игрового и фитнес оборудования строительным компаниям, муниципальным заказчикам а также другим сегментам, включая школы, ландшафтные компании, архитектурно-дизайнерские бюро и любых других клиентов, заинтересованных в игровом оборудовании;
• Ведение и обзвон баз данных;
• Проведение встреч и презентаций;
• Работа с иностранными контрагентами и переговоры на английском и арабском языках;
• Работа с проектными организациями и дизайнерами в целях использования оборудования в проектной документации;
• Расчет заявок, подготовка коммерческих предложений, обеспечение заказчиков проектной документацией;
• Документооборот: договоры, заявки, координация поставок;
• Контроль выполнения обязательств и работа с контрактами.⠀

Requirements:

• Confidence in negotiating in English and Arabic over the phone and in person;
• Confident use of proposal calculation programs and online and offline presentations;
• CRM skills, active use of email, calendars, and work chats;
• Ability to research information, propose, and implement improvements to develop exports.
• English and Arabic at least at C1 level; other foreign languages ​​are welcome;
• Experience in sales in the construction industry and in Arab markets is an advantage.
• The offer is open to candidates currently residing in Riyadh.

Требования:

• Уверенность при переговорах на английском и арабском языках по телефону и лично;
• Уверенное пользование программами для расчета предложений, проведение презентаций в онлайн и офлайн;
• Работа в CRM, активное пользование почтовой службой, календарями и рабочими чатами;
• Готовность находить информацию, предлагать и внедрять улучшения для развития экспортного направления.
• Английский и арабский языки не ниже С1, другие иностранные языки приветствуются;
• Будет преимуществом опыт работы в продажах в строительной сфере и на рынках арабских стран.

• Предложение открыто для кандидатов, в настоящее время проживающих в Эр-Рияде.

We offer:

• Salary of 6,500 SAR net + KPIs for achieving monthly targets;
• High 20% marginal profit margin + 0.3% of the equipment contributed to the project;
• Mobile phone and fuel allowance, housing allowance;
• Career growth and development opportunities with an international company;
• Opportunity to receive training at our expense, both within the company and externally;
• Participation in exhibitions and business trips;
• 5/2 work schedule from 9:00 AM to 6:00 PM, remote.

Мы предлагаем:

• Оклад 6500 SAR на руки + KPI за выполнение ежемесячного плана;
• Высокий процент от маржинальной прибыли 20% + 0,3% от суммы внесенного в проект оборудования;
• Компенсация на мобильную связь и топливо, жилищная надбавка;
• Карьерный рост и перспективы развития вместе с международной компанией;
• Возможность обучаться за наш счет, как внутри компании, так и за ее пределами;
• Участие в выставках и командировки;
• График работы 5/2 с 9.00 до 18.00, удаленно.