Quality Control Manager (English & French)

Social Discovery Group (SDG) — третья по величине компания в мире в сфере social discovery, объединяющая более 60 брендов и 500 миллионов пользователей. Мы решаем проблемы одиночества, изоляции и нехватки общения, превращая виртуальную близость в новую норму. В нашем портфеле — онлайн-платформы для общения с фокусом на ИИ, игровые механики и видеостриминг: Dating.com, DateMyAge, Cupid Media, Dil Mil, Kiseki и другие.

SDG инвестирует в IT-стартапы по всему миру. Среди наших инвестиций — OpenAI, Patreon, Flo, Clubhouse, Woebot, Flure, Astry, Coursera, Academia.edu и многие другие.

Мы объединяем команду единомышленников и IT-экспертов, специализирующихся на создании и развитии продуктов social discovery с глобальным влиянием. Наша международная команда из 1200 профессионалов и цифровых кочевников работает по всему миру.

Наши распределённые команды работают удалённо из Кипра, Мальты, США, Армении, Грузии, Казахстана, Черногории, Польши, Латвии, Сербии, Испании, Португалии, ОАЭ, Израиля, Турции, Таиланда, Индонезии, Японии, Гонконга, Австралии и многих других стран.

В августе 2024 года мы получили сертификат Great Place to Work US Certification™. Это достижение подтверждает нашу основную ценность: по-настоящему выдающееся рабочее место строится на доверии, гордости и командном духе — а не только на бонусах.

Мы ищем Quality Control Manager (английский и французский языки) для работы над нашим быстрорастущим приложением, которое меняет подход к знакомствам и выстраиванию осмысленных отношений с помощью технологий и умного AI-матчинга.

Основные задачи:

• Ежедневный контроль качества англоязычного и франкоязычного контента, соблюдение процессов контроля качества

• Предложения по улучшению качества англоязычных и франкоязычных данных

• Работа с различными отчётами по улучшению качества

• Публикация новостей для партнёров в Telegram-канале

Наши ожидания:

• Отличные навыки письменной речи

• Владение французским и английским языками на уровне C1 или носитель/билингв

• Критическое мышление

• Уверенное владение Google Sheets

• Умение работать с большим объёмом данных

Что мы предлагаем:

• Удалённую работу на полный день

• 28 календарных дней отпуска в год

• 7 дополнительных wellness-дней в год, которые можно использовать без оформления больничного

• Бонусы до $5000 за успешные рекомендации кандидатов

• Полная оплата обучения, международных конференций и встреч

• Корпоративная скидка на уроки английского языка

• Медицинские бонусы: если вы не подходите под корпоративную страховку, компания компенсирует до $1000 (брутто) в год на покупку страховки или оплату медицинских услуг для вас и ваших близких (супруг/а, дети)

• Организация рабочего места: компания предоставляет всё необходимое оборудование (стол, кресло, Wi-Fi и пр.) в офисах/коворкингах или компенсирует до $1000 (брутто) раз в 3 года на обустройство домашнего рабочего места

• Внутренняя геймифицированная система благодарностей: получайте бонусы от коллег и обменивайте их на отгулы, мерч, тимбилдинги, сертификаты на массаж и многое другое

Звучит интересно? Присоединяйтесь к нам!

• Social Discovery Group (SDG) is the 3rd largest social discovery company in the world, uniting 60+ brands with 500 million users. We solve the problems of loneliness, isolation, and disconnection by transforming virtual intimacy into the new normal. Our portfolio includes online communication platforms focusing on AI, game mechanics, and video streaming - Dating.com, DateMyAge, Cupid Media, Dil Mil, Kiseki, and others.

  SDG invests in IT startups around the world. Our investments include Open AI, Patreon, Flo, Clubhouse, Woebot, Flure, Astry, Coursera, Academia.edu, and many others.

  We bring together a team of like-minded people and IT professionals specializing in the creation and development of globally impactful social discovery products. Our international team of 1200 professionals and digital nomads works all over the world.

  Our teams of digital nomads work remotely from Cyprus, Malta, the USA, Armenia, Georgia, Kazakhstan, Montenegro, Poland, Latvia, Serbia, Spain, Portugal, UAE, Israel, Turkey, Thailand, Indonesia, Japan, Hong Kong, Australia and many other locations.

  In August 2024, we achieved Great Place to Work US Certification™! This achievement reflects our core belief that a truly exceptional workplace is built on trust, pride, and camaraderie—not just great perks.

  We are looking for a Quality Control Manager (English & French) to work with our fast-growing app aiming to disrupt how people connect and build meaningful relationships through technology and smart AI matchmaking.

  Your main tasks will be:

• Daily monitoring of English and French content data quality and following quality control processes
• Advising on English and French data quality improvement
• Working with various quality improving reports
• Posting news for partners in TG channel

• We expect from you:

• Excellent writing skills
• Language proficiency - French & English C1 or a native speaker/ bilingual
• Critical thinking
• Google Sheets
• Ability to work with big volume of data

• What do we offer:

• REMOTE OPPORTUNITY to work full time;
• Vacation 28 calendar days per year;
• 7 wellness days per year (time off) that can be used to deal with household issues, to lie down and recover without taking sick leave;
• Bonuses up to $5000 for recommending successful applicants for positions in the company;
• Full payment for professional training, international conferences and meetings;
• Corporate discount for English lessons;
• ​Health benefits. According to the paychecks, if you are not eligible for corporate medical insurance, the company will compensate you with up to $ 1,000 gross per year per employee. This can be spent on self-purchase of health insurance or on doctor’s fees for yourself and close relatives (spouse, children);
• ​Workplace organization. The company provides all employees with an equipped workplace and all the necessary equipment (table, armchair, wifi, etc.) in our offices or co-working locations. In the other locations, the company provides reimbursement of workplace costs up to $ 1000 gross once every 3 years, according to the paychecks. This money can be spent on the rent of the co-working room, on equipping the working place at home (desk, chair, Internet, etc.) during those 3 years;
• Internal gamified gratitude system: receive bonuses from colleagues and exchange them for time off, merch, team building activities, massage certificates, etc.

• Sounds good? Join us now!