Редактор со знанием японского языка

Мы в Skyeng делаем образование увлекательным — таким же, как сериалы, игры и соцсети. Каждый год мы запускаем новые продукты и направления, развиваем образовательные технологии и создаём собственные. Нам нравится быть трендсеттерами в EdTech.

Этим летом мы начали обучать новым языкам. И мы ищем редактора со знанием японского.

Откликайся — и go создавать яркий и понятный контент вместе с нашим продакшеном!

Твои задачи:

• Писать, редактировать и пруфридить тексты — на японском или о японском языке. В основном это имейл-рассылки, контентные посты, рекламные креативы и сценарии для рилсов.

• Составлять тесты, придумывать слоганы или тексты лендингов и интерфейсов на японском. Таких задач меньше, но к ним надо быть готовым.

• Улучшать пользовательские сценарии, участвовать в брифингах и разработке продуктов.

• Креативить самостоятельно или в команде с заказчиками, дизайнерами и другими редакторами. У нас дрим-тим!

Идеальный кандидат:

• Владеет японским на уровне B2+. Совсем круто, если знаком с методикой преподавания и знает английский.

• Работает продуктовым или маркетинговым редактором на русском или японском минимум два года.

• Готов к серьёзному объёму задач и умеет расставлять приоритеты.

• Пишет понятно, увлекательно, стильно и грамотно.

• Отлично работает в команде, но не боится принимать решения самостоятельно.

• Легко подстраивается под тон контент-площадки и целевую аудиторию.

• Уже чекнул наши соцсети и проникся атмосферой.

• Готов выполнить небольшое тестовое задание.

Плюшки:

• Удалёнка. Ты можешь выполнять задачи когда и как удобно. Никто не следит, во сколько ты открываешь и закрываешь ноутбук, главное — быть на связи и укладываться в дедлайны.

• Свобода действий. Мы поощряем инициативу и эксперименты, сокращаем рутину и даём простор для креатива.

• Клёвая корпоративная культура: говорим на «ты», ищем истину без оглядки на авторитеты, растим скорость инноваций, играем вдолгую и любим удивлять.