В группу компаний в рамках комплексной проверки (due diligence)срочн требуется профессиональный переводчик для перевода документов с русского на английский и с английского на русский язык.
Обязанности:
Перевод документов, связанных с технической, юридической и финансовой тематикой
Обеспечение точности терминологии и соответствия перевода контексту
Работа с конфиденциальными материалами
Взаимодействие с проектной командой для уточнения терминов и контекста
Требования:
Опыт перевода юридических, технических и финансовых документов
Свободное владение английским языком на уровне C1–C2 (устный и письменный)
Знание юридической, технической и финансовой терминологии
Внимательность к деталям, ответственность и соблюдение сроков