Выпускающий редактор

Чем предстоит заниматься:

• Составление календарного плана сдачи материалов
• Подбор авторов, формирование заданий, контроль сроков и качества исполнения работ
• Координация работы авторов, дизайнеров, корректоров и др. специалистов, задействованных в создании материала
• Литературное редактирование и корректура научно-исследовательских работ Института, статей и других исходящих материалов
• Редакторская переработка научно-исследовательских текстов в научно-популярный формат
• Создание понятных, интересных и структурированных текстов, исправление недостатков смыслового и стилистического характера
• Корректировка текстов на предмет технических правил оформления, соблюдения структуры текста
• Проверка правильности написания приводимых цитат и цифровых данных, научно-технических терминов, единиц измерения
• Устранение фактических, смысловых, стилистических, орфографических, пунктуационных ошибок
• Работа с авторами материалов по вопросам внесения изменений
• Совместная работа с дизайнерами-верстальщиками на предмет визуального представления материалов
• Рерайтинг, копирайтинг, создание уникальных текстов различных форматов, стилистики

Для успешной работы необходимо:

• Высшее лингвистическое, редакторское или филологическое образование
• Опыт работы на должности выпускающего/ литературного/ ответственного редактора в крупном издательстве не менее 5 лет
• Свободное владение ПК: Microsoft Offiсe (Outlook, Word, Excel), желательно умение пользоваться программами на выявление плагиата

Личностные компетенции:

• Умение координировать, организовывать команду на ритмичное создание качественных материалов в установленные сроки
• Высокая работоспособность
• Умение работать в обозначенных временных рамках
• Дипломатичность
• Перфекционизм в создании текста (содержание, стилистка и визуальное представление)