Бизнес - ассистент со знанием китайского языка

Компания ООО " ИЭАК Хуаюнь" занимается импортом автомобилей и запчастей, торговлей автомобилями, лизингом и другими видами бизнеса, стремится создать мультибрендовую импортную автомобильную бизнес-модель в России с крепкой поддержкой Концерна SINOMACH.
Концерн SINOMACH - производитель промышленного оборудования №1 в Китае. Сегодня концерн входит в мировой рейтинг крупнейших предприятий Fortune 500. SINOMACH занимает первое место по количеству специалистов в отрасли: более 4500 сотрудников, более 70% из них - профессиональный и технический персонал.
В 2023 году компания «Хуаюнь» успешно подписала соглашение о сотрудничестве с Zhengzhou Nissan Automobile Co. Ltd. и стала единственным уполномоченным генеральным агентом марки Zhengzhou Nissan в России, ответственным за продвижение марки OTING в России, развитие и поддержание дистрибьюторской сети, импорт и продажу автомобилей, создание и улучшение системы послепродажного обслуживания, обеспечение поставок запасных частей и т.д.

Обязанности:

• Перевод устной и письменной документации с китайского языка на русский и наоборот (договоры, коммерческие предложения, отчеты и др.).
• Подготовка и сопровождение деловых встреч, включая перевод во время переговоров.
• Ведение переписки с китайскими партнерами и заказчиками.
• Сбор, анализ и подготовка информации по запросам руководства.
• Поддержка руководителей в организации рабочего процесса и выполнении текущих задач.
• Выполнение административных задач, связанных с взаимодействием с китайскими партнерами.
• Подготовка отчетов и презентаций для внутренних и внешних мероприятий.

Требования:

• Высшее образование (предпочтительно в области лингвистики, международных отношений или экономики).
• Отличное знание китайского языка (устного и письменного) и русского языка.
• Опыт работы переводчиком или бизнес-ассистентом от 2-х лет будет преимуществом.
• Знание специфики бизнеса и культуры Китая.
• Отличные коммуникативные навыки и умение работать в команде.
• Уверенное владение ПК и знание программ MS Office (Excel, Word, PowerPoint).
• Высокая организованность, ответственность и нацеленность на результат.

Условия:

• Конкурентоспособную заработную плату.
• Возможности для профессионального роста и развития.
• Дружный коллектив и комфортные условия труда.
• Участие в интересных проектах в рамках международной компании.
• Полная компенсация питания.