Юрист (г. Астана) со знанием Английского языка

Юридическая фирма Xingang / Huashang (新港 / 华商律师事务所) — одна из 10 крупнейших юридических фирм Китая по версии ALB China (2024).
С 1993 года мы сопровождаем крупные проекты в области международного, корпоративного, налогового и договорного права.
Головной офис находится в Шэньчжэне, а наш филиал в Казахстане расположен в Алматы.

Работа предполагается в офисе в Астане.
Если у вас есть возможность, мы будем рады провести собеседование в Алматы. Однако при необходимости возможен онлайн-формат.

Мы расширяем команду и открываем позицию юриста в Астане для сопровождения проектов в Центральной Азии.
Если вы стремитесь к развитию, хотите работать в международной среде, владеете английским языком и хорошо разбираетесь в коммерческом и корпоративном праве — будем рады видеть вас в нашей команде!

Обязанности:

• Сопровождение сделок и текущей деятельности в сфере коммерческого и корпоративного права

• Подготовка, экспертиза и согласование договоров (поставка, услуги, аренда, внешнеэкономические контракты)

• Подготовка правовых заключений по вопросам гражданского и международного права

• Правовая поддержка корпоративных процедур (регистрация, изменения, реорганизация, M&A)

• Взаимодействие с госорганами, банками, нотариусами, контрагентами

• Участие в переговорах и подготовка документов на русском и английском языках

• Мониторинг законодательства РК и МФЦА, применение изменений в практической деятельности

Требования:

• Высшее юридическое образование

• Опыт работы по специальности от 3 лет (в области корпоративного, коммерческого и договорного права)

• Обязательное знание английского языка (устное и письменное, включая юридическую документацию)

• Знание китайского языка будет преимуществом

• Знание казахского языка — плюс

• Знание законодательства Республики Казахстан и понимание основ международного права

• Аккуратность, ответственность, аналитическое мышление

• Умение работать с большим объёмом информации и соблюдать сроки

Условия:

• Заработная плата — до 1 000 000 тенге, в зависимости от результата интервью и квалификации

• Работа в офисе (г. Астана), полный рабочий день, пятидневная рабочая неделя (с 9:00 до 18:00)

• Официальное трудоустройство в соответствии с Трудовым кодексом Республики Казахстан

• Ежегодный оплачиваемый отпуск — 24 календарных дня

• Поддержка со стороны международной команды и участие в трансграничных проектах

• Перспектива карьерного роста и профессионального развития

• Комфортные условия труда и открытая корпоративная культура, ориентированная на рост

Если вы готовы стать частью международной юридической фирмы с высокими стандартами, отправляйте своё резюме — мы обязательно свяжемся с вами.