Составитель субтитров

Мы внимательного и креативного составителя субтитров, который поможет сделать видеоконтент доступным для всех! Рассмотрим для работы из Г.ИЖЕВСК ближайших городов.

Обязанности:

• Расшифровка видеоряда и создание субтитров.
• Редактирование текста на логичность и соответствие информации.
• Иногда требуется добавлять импровизацию и креативные элементы.

Условия:

• Еженедельная оплата в зависимости от объёма выполненной работы.
• Гибкий график 5/2 с плавающими выходными, который вы можете подстроить под себя (4-6 часов) - план работы составляем на неделю вперед.
• Несколько раз в неделю встреча для составления личного плана работы.
• Предоставляем поддержку от профессионала на всех этапах работы.

Требования:

• Логичность и грамотность речи.
• Внимательность и концентрация в работе.

Рассмотрим ваши кандидатуры, если вы действительно готовы развиваться в медиаиндустрии и расти в этом направлении!