Технический писатель

ООО «Аспект Медикал» — российский производитель высокотехнологичного медицинского оборудования (включая аппараты ИВЛ и реабилитационные комплексы). Мы создаём продукцию, соответствующую международным стандартам, и активно развиваем экспорт. В связи с расширением команды приглашаем технического писателя для разработки профессиональной документации.

Обязанности:

• Разработка технической, эксплуатационной и сервисной документации на медицинское оборудование (паспорта, инструкции, руководства пользователя, регламенты).
• Взаимодействие с конструкторами, инженерами, разработчиками ПО и сервисными специалистами для сбора информации.
• Адаптация документации под требования регуляторов (в т.ч. Минздрава РФ, Росздравнадзора, а также ЕС/СЕ).
• Участие в оформлении документации на сертификацию/регистрацию изделий медицинского назначения.
• Поддержка версий документов, контроль за актуальностью и единообразием стиля.
• При необходимости – участие в подготовке маркетинговых и обучающих материалов.

• Высшее техническое образование (желательно в области приборостроения, медицины, биомедтехники или автоматизации).
• Опыт работы техническим писателем от 1 года, желательно в сфере медицинского, лабораторного или промышленного оборудования.
• Уверенное владение офисными редакторами, редакторами вёрстки (MS Word, Adobe Acrobat, желательно CorelDRAW/Visio).
• Знание ГОСТ, ЕСКД, требований к оформлению технической и эксплуатационной документации.
• Грамотный русский язык, способность излагать сложную техническую информацию понятно и логично.
• Желательно: знание английского языка на уровне чтения технической документации.

• Работа в стабильной и развивающейся компании, продукция которой выходит на международный рынок.
• Уютный офис в центре Екатеринбурга.
• Официальное оформление, полный соцпакет.
• Уровень заработной платы обсуждается индивидуально по результатам собеседования исходя из опыта и квалификации.
• Профессиональное развитие, обучение и участие в проектах федерального уровня.