Переводчик с английского языка
Переводчик с английского языка
Ташкент, Яшнободский район, махаллинский сход граждан Бешбола, улица Махзуны, 162/5
Описание вакансии
Обязанности:
- Помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнёров
Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников
Разъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.)
Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых встречах с иностранцами
Перевод аудио- и видеозаписей
Взаимодействие с иностранными коллегами по вопросам переводов
Заполнение соответствующих документов по итогам деловых встреч
Проверка корректности переводов, совершенных сторонними исполнителями, а также внесение в них нужных правок и редактирование
Выполнение иных поручений директора, не противоречащих положениям трудового договора и данной инструкции
Информирование руководства о возможных проблемных моментах, замеченных в ходе выполнения своей работы
Соблюдение корпоративных стандартов в части внешнего вида, поведения при деловых встречах, соблюдения норм в обращении с документами
- коммуникабельность
- терпеливость
- тактичность
- пунктуальность
- Заработная плата обговариваться во время собеседование
- устройство согласно ТК Руз
- комфортабельный офис
- 5/2 с 9.00 до 18.00
Навыки
- Последовательный перевод
- Телефонные переговоры
- Ведение переписки на иностранном языке
- Редактирование текстов на иностранном языке
- Перевод договоров
- Навыки межличностного общения
Адрес
Похожие вакансии
Полный день
Ташкент
до 4000000 UZS
Гибкий график
Ташкент
до 24000000 UZS
Translator Specialist
ГУ O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI MAKTABGACHA VA MAKTAB TA'LIMI VAZIRLIGI
Полный день
Ташкент
до 24000000 UZS
English Teacher
Ташкентский государственный педагогический университет имени Низами
Полный день
Ташкент
до 24000000 UZS
Полный день
Ташкент
до 24000000 UZS
Учитель английского языка для русских и узбекских классов
RENESSANS SCHOOL KELES
Полный день
Ташкент
до 24000000 UZS
Менеджер/туроператор (на прием) со знанием французского и русского языков
Central Asia Travel
Полный день
Ташкент
до 15000000 UZS
Менеджер/туроператор (на прием) со знанием английского и русского языков
Central Asia Travel
Полный день
Ташкент
до 15000000 UZS
Переводчик с Китайского языка на Узбекский и Русский
KIPAVTOMATIKA
Полный день
Ташкент
от 8000000 UZS
Полный день
Ташкент
до 5000000 UZS
Модератор со знанием Итальянского и Английского языков
OOO TELECONTACT
Полный день
Ташкент
до 6500000 UZS
