Переводчик с китайского языка

Ищем переводчика с китайского языка на русский!

Обязанности:

• Перевод текстов с китайского языка на русский в различных форматах (документы, статьи, пресс-релизы и т.д.).
• Участие в проектах по мониторингу СМИ и анализу информационного поля.
• Взаимодействие с менеджером проекта и корректором для обеспечения точности и своевременности переводов.

Требования:

• Отличное знание китайского (B2-C1) и русского языков. Английский – как преимущество.
• Умение работать с текстами различной тематики и сложности.
• Внимательность к деталям и способность работать в условиях многозадачности.
• Готовность к обучению и развитию профессиональных навыков.
• Опыт работы не требуется, но будет плюсом.
• Готовность выполнить тестовый перевод.

Условия и преимущества:

• Удалённая работа с гибким графиком (2-3 часа в день, 5/2).
• Сдельная оплата.
• Частичная занятость, что позволяет совмещать работу с учёбой или другими проектами.
• Возможность профессионального роста и развития в компании с многолетним опытом.
• Дружный коллектив и поддержка на всех этапах работы.

О компании: ООО "КоРаНИС" с 2004 года предоставляет системные информационно-аналитические услуги для пресс-служб, крупнейших компаний и агентств. Мы занимаемся мониторингом СМИ в режиме реального времени на всех основных языках Европы и Азии. Присоединяйтесь к нам и станьте частью команды профессионалов, работающих на передовой информационного поля!