Технический писатель (разработка полупроводниковых продуктов)

Чем предстоит заниматься:

• Разработкой технической документации на программное обеспечение (SDK) процессорных ядер.
• Приведение исходных проектных материалов в соответствие критериям качества документации;
• Перевод технической документации;
• Совместная работа с разработчиками и инженерами по тестированию над приведением документации к требованиям внутренних стандартов компании;
• Обеспечение полноты содержания документов в соответствии с назначением и предметной областью;
• Формирование документов по принципу единого источника на основе проектных материалов разработчиков и инженеров по тестированию;
• Проработка документационного портала, исправление ошибок в публикации документации;
• Работа с версткой исходников документации в ASCIIDOC, DITA и других языках разметки;
• Работа с GIT, Bitbucket, Jira, Confluence.

Что мы ожидаем от будущего члена команды:

• Опыт написания технической документации (желательно микропроцессорная тематика);
• Практическое знание языка разметки: docbook, asciidoc, markdown или latex;
• Знание английского языка: чтение и перевод технической документации, работа с автопереводчиками (напр. Smartcat);
• Отличное знание русского языка, умение структурировать информацию;
• Широкий технический кругозор, понимание ИТ-специфики;
• Готовность к освоению новых предметных областей;
• Опыт работы с Git, Jira, Confluence.

Будем рады предложить вам:

• обучение и развитие: учебный портал с курсами и лекциями от внешних и внутренних экспертов, дополнительное профессиональное обучение, изучение английского, участие в конференциях;
• лекторий с выдающимися экспертами: инженерами, учеными и исследователями;
• заботу о здоровье: ДМС с первых дней работы, льготные условия страхования близких;
• поддержку в личных вопросах: консультации юристов, психологов, экспертов по ЗОЖ и управлению финансами;
• открытое общение: регулярные онлайн-встречи всей команды YADRO.