Координатор заказов-нотариальный переводчик в бюро переводов (шаблонные документы)

"Ак Йорт" — бюро переводов с 16-летним опытом работы и разветвлённой сетью пунктов приёма-выдачи документов в разных городах России. Мы специализируемся на переводах личных документов и обеспечиваем клиентам комфортное, понятное обслуживание.

В связи с ростом количества заказов мы ищем надёжного координатора, который будет сопровождать процесс перевода документов: от приёма заявки до выдачи клиенту.

Работа ведётся в формате партнёрства — это не трудоустройство в штат, а сотрудничество по договору оказания услуг. Вы работаете удалённо из любого города и полностью ведёте направление "ПЕРЕВОД ПАСПОРТОВ И УДОСТОВЕРЕНИЙ" в рамках чётко отлаженной системы.

Что вы будете делать:

• Принимать заказы только ​​​​​​​паспортов и удостоверений из чата, формы заявки или по телефону

• Назначать переводчиков или самостоятельно переводить (по шаблонам)

• Проверять правильность перевода (ФИО, даты, структура)

• Передавать на нотариальное заверение в нужном городе

• Контролировать выдачу клиенту (через пункты приёма-выдачи)

• Общаться с клиентами вежливо и с эмпатией

• Быстро осваивать новые инструменты

• Быть на связи в течение дня и решать возникающие вопросы

✅ Что важно:

• Вы не боитесь телефона, умеете спокойно и профессионально говорить

• Спокойно реагируете на возражения и умеете объяснить

• Умеете работать в потоке задач (20+ шаблонных документов в день — это нормально)

• Внимательны, не теряете детали

• Умеете пользоваться Google Таблицами, Telegram, браузером — и не боитесь учиться новому

• Имеете опыт перевода и заверения переводов у нотариуса

Условия партнёрства:

• Удалённый формат, гибкий график, но постоянная включённость

• Мы не оформляем в штат, а работаем как партнёры: через договор оказания услуг / агентский договор

• Оплата — сдельная, за каждый обработанный документ. От 60 000 ₽ в месяц и выше, в зависимости от вашей скорости и аккуратности

• Стабильный поток: 20+ документов в день, и объёмы растут

• Предоставляем полное обучение, инструкции, шаблоны, поддерживаем на каждом этапе

• Возможность профессионального роста внутри проекта

Почему вам может подойти:

• Вы любите порядок, структуру и задачи по алгоритму

• Вам нравится помогать людям — не абстрактно, а в конкретных ситуациях (“человеку нужен перевод паспорта сегодня в течение 2-4 часов в другом городе”)

• Вы хотите удалённую стабильную занятость, растущий заработок, но не хотите сидеть “под руководством” — вы самостоятельны и вам это важно

• Вы цените открытость, честность и понятные правила игры

Как стать партнёром: пришлите Ваше резюме и несколько строчек о том, почему нам стоит выбрать Вас в качестве партнера.