Разработчик эксплуатационной документации/Менеджер проектов

Показать контакты

Описание вакансии

Обязанности:

Анализ документации, поступающей от поставщиков оборудования, на предмет соответствия техническому заданию
Разработка технических коммерческих предложений (ТКП) для клиентов
Подготовка технической документации на промышленное оборудование (руководства, паспорта, чертежи и пр.) на базе шаблонов и заводских материалов (обучим при необходимости)
Редактирование технических текстов после перевода переводчиками
Анализ входящих документов от производителей, выявление недостающей информации
Подготовка технических описаний оборудования и тематических статей
Работа с чертежами в AutoCAD (базовый уровень)
Работа с документацией: распознавание, верстка, форматирование, составление двуязычных версий и др.
Поиск и структурирование технической информации по запросу

Требования:

Высшее техническое образование и опыт работы не менее 3-ех лет;
Наличие компьютера и доступа к интернету;
Широкий взгляд, техническая и орфографическая грамотность, умение четко излагать мысли. Во время работы потребуется постоянное расширение кругозора - изучение нового оборудования в сжатые сроки, переработка информации и ее грамотное изложение в доступной форме в письменном виде.
Усидчивость, внимательность (большая часть рабочего времени предполагается работа с документами), ответственность, соблюдение сроков;
Умение создавать, редактировать, иллюстрировать и адаптировать технический материал;
Умение работать с большими объемами данных и структурировать информацию;
Обязательно умение работать с такими программами, как
- ABBYY FineReader
- MS Office (Word, Excel, Visio, PowerPoint);
- PDF XCHANG Editor
- AutoCAD
Грамотное письмо на русском языке, умение четко формулировать свои мысли
Желание длительного трудоустройства на постоянной основе, соискатели на короткий срок и фрилансеры не рассматриваются.
Нормальное восприятие конструктивной критики выполненной работы.
Дополнительные преимущества (необязательно, но будут плюсом):
Знание английского и/или китайского языка
Навыки работы с нейросетями, 3D-визуализацией, графическими редакторами (Photoshop и др.)
— Умение вести соцсети, писать и оформлять интересный визуальный и текстовый контент

Мы предлагаем:

Стабильную занятость в развивающейся международной компании
Удалённый формат работы с понятными и прозрачными задачами
Удалённый формат работы с понятными и прозрачными задачами
Предполагается оформление сотрудника самозанятым
Выплата заработной платы путем перевода на банковскую карту 2 раза в месяц 15 числа и в начале месяца.
Испытательный срок 2 месяца