Монтажер (со знанием Английского языка)

Удаленная работа/частичная занятость

Мы - агентство дубляжа видео на все разных языках мира без актёров. Вместо актёров у нас озвучивает ИИ под присмотром специалистов.

И сейчас нам нужен еще один такой специалист, которого мы обучим и покажем, что нужно делать. Хотите в первых рядах освоить профессию ближайшего будущего? Присоединяйтесь к нам. Это не легко, но интересно.

На первое время ищем именно удаленную проектную работу (частичная занятость), но с перспективой перейти на постоянную.

Обязанности:
-Перевод и озвучка роликов в ИИ программах
-Работа в программах монтажа видео для простановки озвученных фраз
-Работа с промптами (научим) и умными чатами, типа ChatGPT

Вы идеально подходите, если:
⁃ Есть опыт работы в программах монтажа видео на компьютере
- Есть опыт работы с обработкой звука
⁃ У вас хороший музыкальный слух и вы слышите разницу в произношении на незнакомых языках, например, испанский материковый от латиноамериканского, если вам на неё указать
⁃ Ответственны и пунктуальны
⁃ Делаете работу четко в срок

Оплата: по договорённости в зависимости от опыта кандидата. Рассматриваем, как новичков почти без опыта, так и хорошо разбирающихся в теме.

При отклике на вакансию обязательно напишите сопроводительное письмо, почему, на ваш взгляд, вы подходите для этой вакансии.